A new lawsuit is challenging how the Trump administration plans to exempt medically frail people from Medicaid work requirements. Medicaid enrollees, alongside several…